Vamos representar em um diagrama de energia as duas etapas de propagação da halogenação do metano.

A primeira etapa de propagação é a que limita a velocidade do processo, pois possui a maior energia de ativação. O diagrama representa reagentes, produtos, intermediários e estados de transição para a halogenação radicalar do metano.

No primeiro estado de transição, a ligação H-Cl é formada e o CH é quebrado. No segundo estado de transição, a ligação C-Cl é formada e a ligação Cl-Cl é quebrada.