Bienvenido al foro, Manuel.
Cuando en una molécula hay un triple enlace y un grupo saliente (tosilato, bromuro, yoduro..) sobre una posición secundaria o terciaria, la reacción de ciclación tiende a seguir un mecanismo de tipo SN1 dada la débil capacidad nucleófila del alquino.
En una primera etapa el grupo saliente abandona el carbono, formando un carbocatión que es atacado por la densidad de carga del enlace pi del alquino, para generar un ciclo en el que vuelve a quedar otro carbocatión que es atacado por el agua del medio, generando un enol que tautomeriza.
El mecanismo de hidatación del alquino es correcto, a veces se hace de forma menos rigurosa atacando directamente al protón. En el ataque del agua al carbono positivo conviene sacar la flecha de los pares solitarios del agua dibujando la punta del lado del carbono positivo.
Saludos