Hola Janer:
Interesantes los temas que estas trabajando, se dice con mucha razón que el ácido alfa-lipoico conocido también como ácido lipoico es un excelente sustituto de las bondades de las vitaminas C y A y que éste se halla ya sea en la forma oxidada (la mas estable) y/o forma reducida.
La presencia del heterociclo 1,2-ditiolano, impide que se utilice las condiciones normales de esterificación de los ácidos carboxílicos, por lo cual previamente se deberá de proteger este grupo a partir de la forma reducida del mismo, transformándolo en un ditiano, esterificar el grupo carboxilo y luego desproteger y llevar el ácido lipoico a su forma oxidada.
saludos: